Нарушение границ (1 сезон)

Действие сериала разворачивается в 1975 году, в небольшом городке на окраине Белфаста, в разгар острого общественно-политического конфликта в Северной Ирландии. Двадцатичетырёхлетняя Кушла работает учительницей в католической школе, подрабатывает в пабе, который принадлежит её брату, и одновременно ухаживает за матерью, страдающей от алкогольной зависимости. Её жизнь размеренная, лишённая ярких событий, пока за стойкой заведения она не знакомится с Майклом — женатым протестантом, который занимается правозащитной деятельностью и значительно старше её. Майкл из-за своей работы находится под постоянной угрозой насилия: его преследуют как члены ИРА, так и британские силовые структуры. Между молодыми людьми быстро возникает глубокая симпатия, которая перерастает в серьёзное чувство, но их отношения оказываются под ударом сразу с нескольких сторон: религиозные различия, существующий брак Майкла, постоянная опасность, которая витает над ним, и общественное давление в маленьком закрытом городке, где любые личные связи мгновенно становятся предметом всеобщего обсуждения. Сериал не делает акцент исключительно на политическом противостоянии, он детально показывает, как масштабные общественные процессы затрагивают жизнь обычных людей, которые не хотят быть частью конфликта, но не могут от него уйти. Отношения Кушлы и Майкла — это не просто классическая любовная линия, это попытка двух людей найти опору друг в друге в ситуации, когда каждый их шаг может стоить им свободы или даже жизни. Сюжет построен на тонких психологических деталях, естественных диалогах и показывает все стороны противостояния через призму личных трагедий, не занимая явную позицию ни одной из конфликтующих сторон.